domingo, 14 de noviembre de 2010

No estaba muerto, estaba de parranda... (II)

Pues me sigue valiendo el estribillo de Peret...

COMUNICADO DE RADIO ARREBATO RESTAURANDO TELPERION

"Tras un correo enviado al resto de integrantes de esta emisora en el día de hoy por los responsables del programa Telperion pidiendo disculpas y asumiendo su parte de responsabilidad, la Dirección de Radio Arrebato ha decidido esta tarde ofrecer a dicho programa dejar sin efecto la cancelación de su espacio semanal de los miércoles, tomada el pasado jueves tras las graves discrepancias entre los responsables de Telperion y la Dirección de Radio Arrebato. Por el presente comunicado queremos pedir disculpas a aquellos oyentes que durante estos días se hayan podido sentir molestos por algún comentario o respuesta a los correos recibidos en las últimas horas."

Francamente, me alegra ver cómo a veces se resuelven las diferencias. A mi entender ambas partes han manifestado una altura personal y profesional que pocas veces se alcanza a vislumbrar.

Por mi parte, entierro el hacha de guerra y a seguir adelante. Aquí paz y después gloria, que bien está lo que bien acaba.

sábado, 13 de noviembre de 2010

No estaba muerto, estaba de parranda...

...como diría el maestro Peret.

Saludos a todos.

En primer lugar quiero pediros disculpas a todos por la interrupción en la publicación del Inventario. Desde que me reincorporé a la vida laboral esto ha sido un sinsentido de horas. Reconvertir a un abogado en informático es un proceso arduo y complicado...

Pero no vengo a "hablar de mi libro". De hecho, de ningún libro (aunque hay novedades en el mundillo) sino de la mala noticia rolera de la semana. A estas alturas ya estáis todos enterados, lo habéis comentado y os habéis movilizado. Sin embargo yo acabo de sacar la cabeza de mi cubículo y al mirar hoy las noticias roleras me he encontrado con todo esto.



Radio Telperion deja de emitir. Al menos, de momento.

Acabo de escribirles un email de apoyo y ahora escribiré otro para Radio Arrebato para que me envíen la respuesta estándar.

No voy a engañaros, yo soy un recién llegado al programa. Lo descubrí hace un año, pero me tiene enganchado desde entonces. Sufrí como el que más el mono del parón estival, y frases como "seguimos para bingo", "guiño guiño, codazo codazo", "magic ¡ROL!", "...o algo" y "la semana que viene más y mejor" forman parte de mi vocabulario diario.

A mí la noticia me ha dejado patidifuso. Ahora mi ritual matinal de los sábados incluye salir a correr mientras escucho el programa. Además, muchas de las novedades que estoy preparando para el inventario vienen precisamente de su sección de noticias.

De repente, una parte de tu día a día desaparece. Sólo espero que esto sea temporal, y que de un modo u otro este grupo de locos (con todo el cariño) sea capaz de encontrar el medio de volver a llevar felicidad rolera a miles de oyentes a ambos lados del Atlántico.

jueves, 19 de agosto de 2010

UPDATE: Listado de juegos de rol en español (versión 0.91)

¡Muy buenas de nuevo!

Listado de juegos de rol en español (versión 0.91)

Hala, aprovechad el buen tiempo que ya llega el fresquito y los últimos chapuzones. En menos que canta un gallo tenemos encima la reclusión en los cuarteles de invierno y las largas partidas de rol al calor de la chimenea... o casi.

Siento no haber actualizado todo lo debido, ya sabéis que me puesto a trabajar y las prioridades son las que son (haría la gracia habitual de que lo primero es el rol, pero con cinco millones de personas calentando banquillo en este reino casi que mejor me callo).

A lo nuestro, las novedades de la nueva versión del documento son:

- Incluido el “1808” de Sombra, enmarcado en la nueva serie Hispania (serie de libros de rol, no de televisión que haberla "hayla").
- Incluido el “Black Hammer” entre los independientes.
- Incluida la editorial “Conbarba” y su primer juego, la traducción de “Lady Blackbird”.
- Incluido el juego “Invasores” de Farsa’s Wagon.

El proyecto de inventarió anglosajón está parado desde la última comunicación al respecto (vamos, que no he tocado ni una coma), principalmente porque mi tiempo se ha visto reducido drásticamente. Además no creo que sea un proyecto prioritario ante el escaso interés suscitado (todo sea que ahora reciba doscientos comentarios y quinientos correos exigiendo su culminación y me tenga que poner a ello...). Así que no lo abandono, pero no esperéis de pie.

Listado de juegos de rol en español (versión 0.91)

Un saludo a todos, todas y todes. Con un poco de suerte, y si la autoridad lo permite, nos vemos en las mesas de juego...

miércoles, 4 de agosto de 2010

ACTUALIZACIÓN: Listado de juegos de rol en español (versión 0.90)

¡Calurosos saludos!

Listado de juegos de rol en español 0.90

Tras unos días de trabajo infernal (hay que ver el trabajo que da esquilmar el parapenaeus longirostris, que no es una novedad del Bestiario sino la especie más conocida como "gamba blanca de Huelva") vuelvo al fresquito madrileño con una oferta laboral bajo el brazo y pocas novedades roleras.

La única modificación del listado, para quien no se lo quiera imprimir de nuevo, es la adición del módulo de D&D 4ª "El rey de las madrigueras de la guarida del troll" (que sólo el nombre ya acongoja).

Por otra parte, y aprovechando mi retiro estival entre mojitos y caipirinhas, he estado revisando las antiguas revistas Líder y ha sido muy entretenido e instructivo (nota mental, hay que incluir las revistas roleras en el listado). Además, he dado con algunos proyectos que al parecer no terminaron de cristalizar. No obstante, me gustaría saber si llegó a editarse algo de esto (cualquier información será bien recibida):

- Götterdämmerung: Según parece era un módulo de Cronópolis que no llegó a ver la luz. Teniendo en cuenta que el nombre lo ha recogido "Proyecto Arcadia" (a quienes aprovecho la oportunidad para transmitir mis ánimos y mis mejores deseos en esta nueva etapa), compuesto por veteranos diseñadores, no me extrañaría que estuvieran emparentados.

- Dangerous Journeys: Según parece el juego del señor Gygax (q.e.p.d.) iba a ser traducido por Timun Más, pero creo que no llegó a fructificar.

- Invasión: Según parece es la traducción del inglés de un juego de conspiraciones alienígenas y sucesos paranormales que habría sido realizada por Farsa's Wagon (editorial que yo creía dedicada exclusivamente a Fanhunter). Según lo dicho por Tenso en Nación Rolera, podría haberse traducido como "Invasores".

- Mortadelo y Filemón: He visto entrevistas con los creadores, se había seleccionado material gráfico e Ibáñez iba a hacer viñetas originales... y nunca más se supo. ¿Llegó a publicarse o se quedó en el tintero?

Pues estas son mis dudas existenciales a la vuelta de vacaciones. Esto empieza a parecer un blog de arqueología más que un mero inventario, pero todo está relacionado. Estoy seguro de que hay voces autorizadas capaces de arrojar luz sobre estos proyectos.

Por otra parte, el listado en inglés no ha avanzado nada en quince días. Uno no puede estar comiendo marisco, leyendo rol y además actualizando listas... :D

Como siempre, ya sabéis que cualquier información, sugerencia o demás será bien recibido por los canales habituales (comentarios o kusari81@gmail.com)

Listado de juegos de rol en español 0.90

viernes, 16 de julio de 2010

Cierro por inventario... digooo, por vacaciones :D

Pues aprovechando estas vacaciones forzadas a las que estoy sometido (junto con más de cuatro millones de sujetos, al menos no estoy solo) me marcho a la playa. Sí, es un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo.

Durante las próximas dos semanas no creo que haya actualizaciones (salvo avalancha de novedades y conexión a internet mediante) así que aprovecho para desearos unas felices vacaciones. Trataré de conectarme aunque sea mediante señales de humo, pero si no sabéis de mí en comentarios y correos durante estas dos semanas ya sabéis por qué es.

Queda pendiente para la próxima actualización la nueva referencia de D&D 4ª edición:

- El Rey de las Madrigueras de la Guarida del Troll

(casi parece el resumen de la aventura más que el título)

Si alguien pudiera pasarme el código de producto estaría muy agradecido. Allí donde voy no creo que encuentre una tienda friki. Es más, probablemente no encuentre ni una tienda.

Feliz verano, y que lo disfruten ustedes con salud.

viernes, 9 de julio de 2010

Hola a todos.

Listado de juegos de rol en español 0.89

Perdón por el retraso en la actualización (podéis darle las gracias a Iberia cuando los veáis; yo, desde luego, no vuelvo a comprarles un billete ni borracho). Las novedades incorporadas son:

- Incluido el “Carne fresca” de Three Fourteen Games.
- Incluidas las referencias que faltaban de D&D 4ª edición.
- Incluidas algunas referencias de Ludotecnia (gracias de nuevo, Andrés).
- Incluidas las referencias que faltaban de Mutant Chronicles.
- Incluido el módulo “Elenco mortal” para Necrorama.

Ya sabéis que cualquier fallo, ausencia, comentario, sugerencia, crítica o similar será bien recibida en kusari81@hotmail.com o en los comentarios de este blog (a ser posible en la última entrada disponible).

Listado de juegos de rol en español 0.89

miércoles, 30 de junio de 2010

Esta semana no hay actualización

Saludos a todas, todos y todes.

Me comprometí la semana pasada a establece el miércoles como día de actualizaciones, y a fe mía que lo voy a conseguir. No obstante, hoy es miércoles pero no hay actualización. No ha habido nuevo feedback en cuanto a errores o correcciones y, que yo sepa, no se han publicado novedades.

La semana que viene va a ser técnicamente imposible actualizar el miércoles, por lo que esa comparecencia será trasladada al jueves (gran cosa para mi compromiso, empieza bien). Suponiendo que haya algo que contar, que ya sabemos que verano es mala época para esto de tirar dados.

Por lo demás, todo sigue igual. Nadie se ha ofrecido de momento a hacer el listado de tipo dinámico así que seguirá en el "to do pile" y el listado en inglés avanza lento, pero avanza.

Nos seguimos leyendo.

miércoles, 23 de junio de 2010

ACTUALIZACIÓN: Listado de juegos de rol en español (versión 0.87)

Saludos a todos, todas y demás.

Listado de juegos de rol en español (0.87)

Tenemos nueva actualización del listado. Parece que el miércoles se va a consolidar como día de actualización, a ver si me comprometo conmigo mismo a respetarlo.

Los cambios que se han sucedido son:

- La editorial Heliópolis se ha reubicado en el lugar que alfabéticamente le corresponde.
- Incluida la editorial argentina “De mente”, con sus juegos “Killer” y “Toon”.
- Incluidas dos anotaciones finales sobre dos productos de NSR cuyos beneficios se destinan a la asociación “Ayudar jugando”.
- Corregidas algunas referencias de RuneQuest y El Señor de los Anillos de JOC. También se han incluido tres libros de este último.
- Incluidas las referencias de la línea “Oráculo” de JOC.
- Incluida la línea de “Mutant Chronicles” de M+D.
- Incluida la editorial Trasgotauro.
- Incluidas referencias y modificados precios de los productos distribuidos por ediciones Sombra (Alkaendra, Astiberri, Cocoguawa, Cronópolis y Ucronía).
- Incluido el “CEP” de Sombra (es de tablero, pero compatible con Exo).

Por otra parte he recibido sugerencias sobre la posibilidad de adaptar el listado a una lista dinámica, que pudiera consultarse online y que cada cual se pudiera imprimir a voluntad según sus intereses. Me parece una buena idea, con el único inconveniente que servidor carece de los conocimientos técnicos necesarios (vamos, que ni idea). Si alguien se anima a colaborar con ese proyecto yo pongo la información en el formato que sea necesario.

Otra idea con la que ando jugueteando desde hace tiempo es una base de datos (tipo Access, mi nivel informático no da para más) en la que hacer un recopilatorio similar con todos los datos posibles: autores, portadas... Ni que decir tiene que está en fase embrionaria (por ser generoso, teniendo en cuenta que sólo es una idea) y que, de ponerlo en marcha, sería un proyecto a largo plazo.

En cuanto al listado en inglés decir que avanza lentamente, más de lo que yo quisiera, pero no está parado.

Dicho sea de paso, estoy redecorando mi vida, así que si alguien sabe de un trabajo en Madrid para un licenciado en derecho que sabe inglés y que puede ponerse tras la pantalla en la hora de comer, que me lo haga saber.

Como siempre, comentarios y sugerencias en kusari81@gmail.com o en los comentarios de esta entrada. Nos leemos, queridas, queridos y demás.

Listado de juegos de rol en español (0.87)

martes, 15 de junio de 2010

NUEVA VERSIÓN: 0.85 del inventario

De nuevo siento actualizar tan rápido, pero se han hecho tantos cambios y se ha sumado tanta gente a revisar la lista que se hace necesaria una nueva actualización para no trabajar el doble. Como siempre digo, quien detecte algún error, fallo o carencia, que no dude en contactar conmigo bien por correo o bien mediante los comentarios del blog.

Listado de juegos de rol en español (versión 0.85)

Se han hecho diferentes cambios, siendo el más sustancial la inclusión de libros en otras lenguas españolas (de momento, catalán y gallego). No hablo ninguna de las dos, así que mi conocimiento en la materia es escaso y agradeceré toda ayuda que pueda brindarse al respecto. Asimismo, puede que existan juegos en otras lenguas que yo desconozca (después de todo, sólo hablo castellano, inglés, francés y algo de enano de Moria; eso sí, todos con acento de "Madriz"). Esta sección se ha insertado después de los libros en castellano y antes de los cómics roleros.

Los demás cambios son:

‐ Cambios en la introducción y agradecimientos.
‐ Eliminada la doble referencia al libro básico de Exo.
‐ Incluido el libro “Exobichos” del juego “Exo”.
‐ Incluido el libro “Ríos sin tinta” para “Rol negro”.
‐ Incluida la reimpresión de la tercera edición de “Comandos de guerra”
‐ Incluido el juego “Deadhunters” y su editorial, Dawn Enterteinment.
‐ Incluidos y actualizados los precios de la editorial Sombra.
‐ Incluidos los juegos “Necrorama” y “Sagittarius” en el epígrafe de independientes.
‐ Incluidos varios libros que faltaban, así como referencias y precios, de “Cyberpunk” de M+D.
‐ Incluidos los libros “Elric” y “Príncipe Valiente” de JOC.
‐ Corregida la referencia del “Deadlands” de JOC.
‐ Corregidos los títulos de “Genertela” y “Apple Lane” de RuneQuest (JOC).

Por otra parte, el inventario en inglés del que hablaba en la entrada anterior avanza lentamente, pero avanza. Ahora mismo llevo seis páginas de doscientas exactas; por una parte hay que formatear los títulos, por otra completar títulos que faltan y por otra eliminar muchas entradas duplicadas o triplicadas. De momento sigo opinando que otoño es la mejor fecha que puedo dar.

No quiero dejar pasar la oportunidad de saludar y agradecer a los más de cuatrocientos roleros (direcciones IP, no visitas) que habéis pasado por aquí en apenas dos semanas. Especialmente a aquellos que habéis hecho comentarios y aportaciones, sin las cuales este inventario sería mucho más incompleto e inexacto.

Como diría el ínclito Joaquín Luqui (q.e.p.d.), "Besitos para ellas, y un abrazo para ellos". Nos leemos.

Listado de juegos de rol en español (versión 0.85)

miércoles, 9 de junio de 2010

UPDATE: Versión 0.81

Listado de juegos de rol en español (versión 0.81)

Planeaba hacer esta actualización un poco más tarde, pero ha habido algunos cambios y he preferido no postergar más la cuestión.

Tras la sección de agradecimientos he añadido un pequeño párrafo en el que detallo las modificaciones respecto a la última versión publicada (0.75). A eso hay que añadir la inclusión del nuevo título de D&D 4ª, la "Guía del Dungeon Master II".

También he incluido algunos blogs nuevos en la columna de la derecha. Intento que sea un listado de blogs "apolítico", si bien es verdad que mi criterio personal influye bastante más que en el listado. Por otra parte puedo decir que tengo un borrador de listado para títulos en inglés gracias al inventario "plain text" de Noble Knight Games, aunque voy por la página 5 de un conjunto de más de 200 páginas. Como ya dije, es un proyecto a medio plazo (calculo, para seguir con la honrosa tradición del rol español mojándome con los tiempos, que estará para otoño).

Por lo demás, ya sabéis que podéis hacerme llegar vuestros comentarios, sugerencias, críticas y súplicas a kusari81@gmail.com o dejar un comentario en esta entrada.

Listado de juegos de rol en español (versión 0.81)

EDITO (10/jun, 23:45)

He visto que "Exo" estaba duplicado, así que he eliminado uno.

sábado, 5 de junio de 2010

ACTUALIZACIÓN: Listado de juegos de rol en español (versión 0.75)

Saludos a todos.

Listado de juegos de rol en español (versión 0.75)

He actualizado el inventario. Pretendo hacer estas actualizaciones con cierta periodicidad, dando tiempo a asimilar los cambios (una vez cada semana o dos semanas, en función de las novedades y modificaciones).

Para aquellos que no quieran volver a imprimir el documento (que a lo tonto es tinta y papel, y hay que ahorrar y proteger el medio ambiente), detallo los cambios acaecidos:

- He asignado la referencia JOC601 al "Deadlands" de JOC. Aunque no la tengo confirmada, resulta congruente con la numeración de "La Factoría" y el código 601 no estaba asignado a ningún libro de JOC.

- He incluido la línea de juego "Cacería de bichos" de la editorial "Demonio sonriente", con los títulos "Ecos del espacioscuro: Morir...tal vez gritar" (en descarga gratuita) y "CdB: manual básico" (como SPC puesto que aún no ha sido publicado y no se sabe el precio, pero es un proyecto que según parece está ya en su recta final).

- He añadido la editorial "Amigos de la narración gráfica" y su juego "Microscopia".

- He añadido el título "Creer lo increíble" en la colección "Línea Bizarra" de la editorial NoSoloRol.

- He cambiado la línea de juego de Heliópolis por "Aventuras", ya que "La llamada de Cthulhu" carecía de precisión (dado que el módulo es multisistema y por tanto no obedece a un único juego).

Como siempre podéis hacerme llegar vuestros comentarios, sugerencias, dudas y quejas a kusari81@gmail.com o en esta entrada.

Listado de juegos de rol en español (versión 0.75)

EDITO (7/jun, 00:14): Además de lo dicho en los comentarios, ya están previstos los siguientes cambios:

- Falta el módulo "Atlántida" para el juego "Oráculo" de JOC.
- Faltan las traducciones de "Mazes & minotaurs" que voy a incluir en el apartado final (traducciones no editadas).
- En ese apartado hay que incluir también, como traducción no editada, el "Star Warriors" de "Star Wars (WEG)"

miércoles, 2 de junio de 2010

Listado de juegos de rol en español (versión 0.72)

Saludos a todos.

Listado de juegos de rol (versión 0.72)

He redactado este documento con el fin de poder tener un inventario actualizado de todos los juegos de rol editados en castellano. Por una parte nos sirve de "censo" para tener una referencia de todo lo que ha sido publicado y por otro podemos emplearla como "checklist" para tener nuestros juegos localizados, bien sea para presumir o para hacer recuento de lo que nos falta.

La lista probablemente adolezca de algunos fallos, pudiendo faltar títulos o editoriales (lo que falta, seguro, son algunas referencias de títulos de JOC y D&D 4ª), aunque creo que está lo suficientemente revisada como para hacerla pública. De nuevo quiero reiterar desde estas líneas mi agradecimiento a aquellos que habéis hecho una lectura previa y me habéis ayudado con vuestros comentarios: Tectokronos, Steinkel y Kane.

El objetivo de este blog no es otro que el de tener un punto de referencia donde mantener actualizado el listado.

Espero que sea una herramienta útil para todos. Si queréis hacerme llegar vuestras críticas, sugerencias u opiniones varias, estoy a vuestra disposición en kusari81@gmail.com

Listado de juegos de rol (versión 0.72)

EDITO LA ENTRADA:

Para la próxima versión ya se han registrado los siguientes cambios:
- Falta "Microscopia", de "Amigos de la narración gráfica".
- Falta "Creer lo increíble", de NoSoloRol.
- He cambiado la línea de juego de Heliópolis por "Aventuras", ya que "La llamada de Cthulhu" carecía de precisión (dado que el módulo es multisistema).